Page 22
“We have to talk,” he said.
I followed him to the side of my house. He was leading me towards the fence that surrounded the property. I knew what he was doing. He was pulling me away towards the privacy of the fast-approaching shadows because he didn’t want anyone—probably my mamá—to see us talking.
Which could only mean one thing.
He was primed and ready to argue.
I tried to steel myself against it, but it felt impossible.
When he turned and pierced me with that glare, my steps almost faltered.
“What are you doing, Junior?” he demanded.
My fingers slide against the sides of my jeans. “Going to the asada…”
His scowl only deepened. “Don’t play stupid. You disappeared for hours. Your mamá needed your help up at the house. I needed your help.”
My face felt like it was suddenly too hot. Pricks of discomfort stabbed against the backs of my eyelids. I hated disappointing him. It didn’t matter if it was doing something I didn’t want to do, I felt a sense of responsibility. Maybe it had been placed there by him and the rest of my family. Maybe Hector was right and I was stupid for living a lie, but it sat there nonetheless. It demanded I listen, that I be nothing less than perfect in all ways. So every time I fell short and my papá looked at me with that disappointed expression, it burned.
“I’m sorry. I had something to take care of.”
“In your house?” His thick brows pulled together with disbelief. “Like what?”
My mouth opened, but no reply came. What could I even say to that? Tell him I enrolled in school behind his back? He would be pissed; mamá would be pissed that I’d lied to them for years. Hell, even my sisters would probably want to take a belt to my ass for lying.
No one ever told me the truth would be this hard.
At my lack of response, my papá growled. “I can’t believe this. It’s like you’re a little kid all over again.”
His anger was a palpable thing, something that within moments could become all-consuming and tear through me like a machine on a warpath. I couldn’t brace myself against it as he flung so much at me within the next few moments.
“The trabajadores need to see you here, helping, showing an interest in our traditions. Instead of helping, you holed yourself up in your house. Do you know how that looks to everyone? Do you know what they’ll say about you? About us? You’re set to inherit all of this, so what you do reflects on me, too. Do you think they’ll want a jefe who is a lazy cabrón?”
The words pierced past every flimsy barrier I’d erected and crumbled them down. He wasn’t yelling, and he wasn’t really insulting me, yet it tasted like an insult anyway because they were faults against my character, against my decisions, and they made me feel as if I’d failed him and everyone else.
“I helped, pa. I just had to do something.”
“Stop making excuses, Junior!” This time he did raise his voice, and I was glad we were far enough away from the party and that the music was blaring loudly so they didn’t hear him shout. “You’ve been avoiding talking about the future since I told you you’re taking over. What’s wrong with you? Don’t you want Los Corazones? Don’t you want this legacy I built for you, for this family?”
Guilt crawled up my body until I suffocated on it. He knew exactly what to say to make me feel like this. Like I was all but worthless, like I was driving the legacy to the ground. It was in his look, in the subtlety of the way he worded things.
Don’t you want it? Sorrowful eyes would stare at me.
I built this from the ground up for you. His voice would crack, and the splinters of the sound would pierce my skin.
I felt myself sinking further and deeper into a hole that I couldn’t come out of. I wanted to tell him the truth. I should have right then and there. I didn’t want Los Corazones. Not the way he wanted me to take care of it. I couldn’t imagine dealing with the numbers, with the workers. I already worked the fields, and I was used to it, but it didn’t bring me joy.
Because of that alone, I felt like I didn’t deserve the place. My papá loved Los Corazones, and he could build it up because he loved what he did. I feared I’d bring it to the ground with my lack of enthusiasm. How could I do that to them? But also, how could I turn away from this?
From legacy.
“Of course I want Los Corazones.” The words tasted vile in the back of my throat because of how untrue they were.
“¡Entonces dejáte de pendejadas y ponte a trabajar!”
Cut the bullshit and start working.
The words were cutting, spat with vehemence.