Page 21
I stopped near the little house I knew was his. It was closest to the main house and all the lights inside were off. I debated knocking for a moment, lifting my hand almost tentatively. From here, the pulsing beat of the music was little more than a dull throb, so when I heard the sudden harsh hissing of voices, I startled.
I recognized the low timbres of both voices as they argued back and forth. The sounds came from around the house.
I shouldn’t have snuck closer, but curiosity burned and pushed my feet forward. My head peeked around the corner where I could see Señor Águila and Junior near the wooden fence that surrounded a good chunk of the property.
I’d seen Señor Águila upset probably only once in all the time I’d known him. Mamá Claudia was more likely to scream at someone in the house than he was, so seeing him and Junior go head to head was like seeing a blue moon rise over the sky.
I inched closer, capturing bits and snippets of their conversations. I almost flinched at the rapid fire of Spanish being released from señor Águila’s mouth.
“…dejáte de pendejadas…”
The words had me biting the inside of my cheek. I understood enough Spanish to know that he was cussing, that he was pissed. “Cut the bullshit.” And I wondered, with my heart beating up to my throat, if Junior had the same type of relationship that my own mom and I had.
I didn’t want to believe it. Señor Águila was always so nice to me. But the evidence was here, in the harsh spitting of his words away from prying ears. It was in the downcast way Junior’s shoulders were set and in the energy vibrating around the two of them.
My heart clenched at the pain I could just make out on Junior’s face, even in the shadows.
I needed to turn back, to go back to the party and talk and dance with Gabriela, but I couldn’t bring myself to move.
Who was I kidding? I didn’t want to move.
So I stayed right where I was and tried to listen in on their conversation.
Mayda never texted me back. The next morning, I’d turned on my phone, anxious to see the screen shining with something akin to hope.
With something that read like, “I like you too.”
But there’d been nothing. Nada. Panic had seized me as I typed out a message I’d been preparing to send. A ‘haha, just kidding.’ But I wasn’t kidding and I didn’t want to lie to her, so I deleted the words before my stupid fingers could decide to press send.
The empty messages haunted me throughout the day. We hadn’t worked the rancho, but around the house to get ready for the asada to celebrate the fact that the crops were going out to the market and the stores.
I should have been knee-deep in prep with the rest of them, but I sequestered myself in my house to study for an upcoming test. It took me hours, much to my papá’s chagrin.
Instead of yelling at me for not being up at the crack of dawn to help him, he quietly sent me on my way to keep me busy with preparations, sending me to and from the store over and over again.
In between red lights and as I pulled into the parking lot of grocery stores, I whipped out my phone every time to see that I had no new messages.
I banged my forehead against the steering wheel.
“What have I done?” I looked up to the sky, hoping Diosito would send a bolt of lightning down and maim me for my stupidity. Unfortunately, it didn’t happen.
No matter how much I kept busy, Mayda wasn’t far from my mind. The brief glimpse I had of her vulnerability crippled and distracted me from anything else. I wasn’t quite sure she was being honest when she said she was okay, and a big part of me wanted to be the shoulder she could lean on.
I’d probably botched that up with my confession.
Top that on with the fact that I had a paper due and a test to take?
I was really, really distracted.
When I could finally escape my mother’s clutches and party planning, I rushed back to my house and powered up my laptop. My fingers sped across the keys, my mind working in overdrive as I finished up the last of my report.
I could hear music coming from outside and knew the party had started. I wanted to go out and look for Mayda, but I needed to finish this first. By the time I did, my eyes felt bleary and I was anxious to see her.
As soon as I walked out of my house, though, I was met with my father. His quiet, demanding presence nearly made me jump out of my skin.
“Papá,” I breathed. “¿Qué pasa?”
Clad in a nicer version of his work clothes, my papá’s eyes roamed over me. It made me tense and I wondered if whatever he saw he found lacking, though I didn’t ask. His dark gaze flicked back up to me and he jerked his head to the side.