you are not homesick
but thinking of home can make you sick
with fear
with grief
with anger
Karl-Peter’s cure is to embrace
the obstacles and opportunities exchange provides
you visualize California
your family shrinking
until they disappear under the dot on the globe
you visualize Alison embracing her new Italian life
vita italiana
you visualize Maura embracing her new Norwegian life
norsk liv
yes, you think
ja da
you visualize yourself throwing your arms open wide
TO (TWO)
by the end of August
you can
make simple conversation
answer simple questions
transact simple purchases
(though money terrifies you)
you have
woven a simple mat
knitted a simple scarf
cooked a simple middag
(fish cakes and potatoes)
you may still fall exhausted into bed each night