AllFreeNovel Stories worth discovering

The Heights

Page 65

by Ian Rankin

“I had a quick look,” Boothroyd said. “Male, non-Caucasian, not too many years on the clock. How long do you reckon he’s been here?”

“Since well before Dwayne died,” Milton speculated. “You forced the boot?”

“Car’s unlocked,” Boothroyd corrected him.

“Do we know whose it is?”

“Personalised plates with the letters LG,” Gish pointed out.

“Our missing Russian.”

“We need to search his flat,” she stated.

“Reckon there’s a connection with Dwayne?” Boothroyd asked.

“Has to be, hasn’t there?” Gish fixed her eyes on Milton. “Who do you think it is? Should we check his pockets?”

“Let’s get Mick Bentham and his team back here,” Milton said, digging his phone out.

“No signal,” Boothroyd told him. “I had to go halfway up the ramp to call you.” All three of them walked towards the ramp, glad of the chance of some fresher air. Milton pressed his fob to a keypad attached to the barrier. Both the barrier and the metal shutters beyond began to part. They could hear the traffic noise. Milton checked his phone again and this time managed to make the call.

“Mick?” he said. “Another job for you, mate, and you’ll never guess where…”

With the police cordon back in operation, scene-of-crime and mortuary vans parked behind it, the vultures had soon returned. Oliver Carlyle had already phoned Milton to ask what was going on. The chief had been informed and would now have to pass along to his superiors the news that a whole team of investigators had somehow missed a body in the vicinity of what was already an active crime scene. Milton had ridden out Jeffries’s fury before adding with a calmness of tone he didn’t really feel that they needed more urgently than ever to trace a Russian national by the name of Lev Godunov.

“Their embassy won’t be happy.”

“I feel for them, I really do.”

After which Gish had led her partner back into the building and up to the spa, where she made them some strong coffee to accompany their racing thoughts.

“Can’t bring Lucinda here now,” she commented.

“She can come to the station.”

“I’ll make that happen.”

“You talk to her, Gillian—you and maybe Emma.”

“You’ll be staying here?” She sounded sceptical. “We’re worn out, Jack. I already promised I’d try to be home a bit earlier today.” She checked the time on her phone. “I’m going to have to apologise and beg for a few more hours.”

Milton wasn’t really listening. The infinity pool was visible through a long interior window. No one was using it. The whole spa looked to be yet another underused selling point. No masseurs or therapists, no one using the heated loungers. Gish had opened the door to the room containing the hyperbaric chamber. It was a gleaming module of white-painted steel and polished glass and might as well have stayed in its packaging—she saw no sign whatsoever that it had ever been used.

Gish handed Milton his drink. He was seated on the same banquette where they’d interviewed Dwayne’s girlfriend, Rosa. Seemed like half a lifetime ago since they’d last sat here, but it hadn’t even been forty-eight hours. He stared at the surface of his machine-made Americano as if he might conjure answers from it.

“Godunov?” he offered. “He turned up here with his protection, fled as soon as he saw police were present.”

“He was spooked for sure—but to leave a body in his own car where it was bound to be discovered?” The caffeine was doing its business; Gish could feel her heart thumping.

Milton’s phone was pinging with message upon message. “We should head back down,” he said, “get suited up.”

“Reckon they’ll allow us to lead on this one?”

“They’re not two separate cases, Gillian.”

“We still need to convince the chief it wasn’t us who mucked up by missing the body.”

“Bloody Ames.” Milton gave a heavy sigh and drained his cup in one gulp.