Page 8
“Before you get there.”
“It happens.”
One of the other men said something about their luck making that impossible, and everyone laughed.
I laughed too, after Eivind did.
War sounded different when the men going toward it described it. Eivind had told me of battles before, but those stories always became numbers: ships, men, dead, land won or lost. Øystein worried about muddy roads and whether there would be ale left when they reached camp. One of the others complained that armies ate poorly unless they had been stealing recently.
That made more sense to me. Men still had to eat before they killed each other.
After a while Øystein asked about the pass. Eivind put down his cup and explained that the western snow was mostly gone, while the eastern side still had meltwater in the gullies. One horse would be manageable.
“And you are the one to take people across?” Øystein asked me.
“He does,” Eivind said.
Øystein looked between us. “Is he your son?”
I stopped chewing, but Eivind did not.
“My son. Vetle.”
He said it so easily that for a moment I wondered if I had heard something else.
I looked at the bread in my hand because there was no reason to look at him.
Eivind had not been Father since I was thirteen. He had told me then that I was too old for it, that Father was something small boys said to the man feeding them, and that men working beside each other used names. I had thought there was more behind it at the time. There had once been Mother and Father and me, even if I did not remember it, and afterward there had only been Eivind and Vetle, which seemed perhaps like the point. But in truth, he had never actually said that.
I might have decided it because I needed the rule to make sense. But now I was his son because Øystein had asked. Perhaps those things were different. I could be his son without him being Father. Language allowed stranger things than that.
“He’ll take you over tomorrow,” Eivind continued. “He knows every safe line between here and the eastern descent.”
Øystein glanced at my swollen face, but I wished he wouldn’t. Then he nodded. “Good.”
That was all, but I sat a little straighter.
Eivind began bargaining. Five men, five sleeping places, food, oats for the horse, the shoe, the guide. Øystein complained about the price because seasoned travelers always complained, even when they had already decided to pay. Eivind complained about how much warriors ate. Øystein pointed out nobody had forced him to feed them. Eivind offered to put them back outside.
The odd part is that they were both smiling through most of it. Eventually Øystein reached across the table, and Eivind clasped his hand.
“Done.”
I liked watching him bargain. Eivind could take more silver from a man than the man wanted to give and somehow leave him believing he had prevented something worse.
Later, after the cups had been filled again, Eivind asked Aslak whether he had crossed these mountains before.
“No.”
“Any mountains?”
“Some, but only in my youth. This is my first battle.”
Øystein laughed. “He’s walked hills.”
I smiled at the joke because everybody else did. Aslak’s eyes moved to me, and I stopped smiling.
Eivind asked, “How old are you, Aslak?”