Page 86
‘Rita,’ Kelly laughed, ‘we are going to a pub quiz in the village, not relocating abroad.’
Before Rita could answer, the back door opened and Hilda swept in, carrying an enormous handbag and wearing an expression that suggested she had already been mildly inconvenienced by the entire evening. Her snow boots glowed a luminous shade of pink.
‘Right then.’ She dropped her bag and coat onto the kitchen table and bent nimbly to ease off her boots. ‘Where are the little horrors?’
‘Asleep, thank goodness.’ Kelly smiled.
‘Good. Let’s try and preserve that miracle.’ Hilda searched for her vape in her coat pocket. ‘You alright, young Kelly? Looks like your tits have grown since I last saw you.’
Kelly burst out laughing. ‘It’s because I’ve grown, I expect. I buy Quality Street to save for Christmas and I’m already on the second tin.’
As Rita immediately launched into instructions, Hilda took a long drag and exhaled a cloud of fruity-scented vapour into the air.
‘Not in front of the children, please,’ Rita scolded.
Hilda pulled a childish face back at her daughter-in-law.
‘Now this is the monitor.’ Rita held up the device. ‘It sometimes crackles even when they’re not crying, and Nathan occasionally snuffles in his sleep, but that’s normal, and—’
Hilda snorted. ‘Back in my day we just used our ears and a bit of common sense.’
‘And there’s spare sleepsuits upstairs but not the fluffy ones because Noa gets too warm and—’
‘Rita.’ Hilda raised her eyebrows. Kelly checked the time and poured herself another wine.
‘And if either of them wakes up—’
‘RITA!’ Hilda said through a shouty whisper.
Rita stopped. Hilda stared at her over the top of her glasses. ‘I raised one child perfectly well during the seventies with power cuts, strikes and half the country collapsing every other week. I think I can cope with two sleeping babies.’
Kelly laughed again. Hilda picked up the baby monitor suspiciously and turned it over in both hands like it might contain government secrets.
‘Honestly,’ Hilda muttered, still studying it. ‘If it’s alright with you, I may just sit in your bedroom and watch television instead. Then I can hear them properly with my own ears. None of this spaceship nonsense.’
‘That’s absolutely fine.’ Rita took a big sigh.
‘Saying that, I’ve brought my iPad. Downloaded a few episodes of The Chase.’ She put her vape in the pocket of her hoodie. ‘That Bradley Walsh can chase me any day of the week.’
Kelly nearly inhaled her wine. ‘Hilda…’
Hilda had a glint in her eye. ‘What? I’m only saying. I like a man who can ask a question properly.’
Outside in the yard came the familiar noise of the Land Rover driving across the gravel courtyard. ‘OK, that’s the group heading down. As soon as Jago’s free he’ll come and relieve you,’ Rita promised, finally pulling on her coat. ‘But if not, I swear we’ll be back by eleven latest.’
Hilda sniffed. ‘I’m not used to a gin-free Thursday, but I take my grandmother duties extremely carefully, I’ll have you know.’
Rita blew Hilda a kiss. ‘OK, we’re going. Thank you soooo much.’
Kelly did a little stumble as she reached for her boots. ‘Bloody hell, Kell, you’re already tipsy,’ Rita suggested.
‘I’m preparing mentally for the quiz. There’s a difference.’
‘As long as it’s not physically for Pete the Pilchard I don’t care.’ Rita managed a smile, then looked to Hilda again. ‘And if you’re worried at all, just phone me, OK?’
Hilda waved a dismissive hand towards the door. ‘Just go. Before I change my mind and start charging by the worry.’
FORTY-TWO