Page 142 of Lethal in Pink

Page List
Font Size:

I laugh. The sound is thin but genuine, and I hear something shift on his end—a exhale, maybe, the particular softening of a man who allows himself one small concession to warmth per conversation and has just spent it.

“I love you,” I say. The words are simple. Clean. Nothing attached to them—no caveat, no context, no particular performance of the thing. Just the fact, offered across eight thousand miles of fiber optic cable and twenty-seven years of complicated silence.

A pause. Longer than my mother’s. The particular weighted quiet of a man who is running the sentence through whatever internal vetting process he applies to language before it leaves his mouth.

“I love you too, son,” he says. The words come out steady. Certain. The kind of certainty that doesn’t need volume to carry its weight. “Whatever comes next—remember that the foundation you built there is yours. No one can take that from you. Not even me.”

He doesn’t say more. He doesn’t need to. The particular economy of my father’s affection has always lived in the spaces between sentences, and I have spent enough years learning to read those spaces that the silence itself becomes its own kind of conversation.

I call Soo-ah last.

She picks up already talking, the particular velocity of a younger sister who has been holding a thought and has decided that greetings are a waste of everyone’s time.

“Did you cry?” she demands. “Be honest. I have money riding on this. Min-ji says you definitely cried, I said absolutely not, he’s too busy being emotionally constipated to cry at graduation, so which one of us is buying dinner?”

“I absolutely did not cry,” I say, which is mostly true. The tightness in my throat was technically not crying. It was adjacent to crying. It was in the same neighborhood as crying. But the eyes stayed dry, and in the particular forensic accounting of sibling arguments, that is the only metric that matters.

“You’re lying,” she says, with the bone-deep certainty of someone who has known me since before I knew how to lie. “Your voice gets weird when you lie. You sound like you’re being slowly strangled by a very polite ghost.”

“I do not sound—”

“You do. You absolutely do. It’s your tell. You’ve had it since you were twelve and tried to blame the broken vase on the cat when we didn’t even have a cat.” She sighs, the particular performative exhaustion of a younger sibling who has been carrying the burden of being right for far too long. “Fine. I’ll buy Min-ji dinner. This is your fault. You and your weird emotional blockage.”

“Take care of them,” I say. The words come out quieter than I meant. Less joke, more weight. “Mom and Dad. However that looks. Just—be there. However you can.”

A pause. Shorter than I expected. On the other end, I can hear the particular background hum of her apartment—music low, the click of a keyboard, the faint meow of Sheba demanding attention from somewhere in the middle distance.

“Stop being dramatic,” she says, but her voice has softened around the edges, the particular careful gentleness of someone who has heard the thing underneath the thing and is choosing not to name it directly. “They’re fine. We’re all fine. You’re the one sitting on a bench in California talking like you’re in a period drama. Go drink champagne with your terrifying girlfriend and stop worrying about people who have been taking care of themselves since before you were born.”

“I love you,” I say.

The pause this time is audible—a beat of silence where I can hear her breathing, the particular caught quality of someone who is deciding how much of herself to show. Then, quick and a little gruff, like she’s annoyed by the necessity of the gesture: “Love you too. Obviously. Don’t be weird about it.”

“Give Sheba some scratches for me.”

“I will. She’s currently sitting on my keyboard judging my life choices, so the scratches are functionally mandatory anyway.” A pause. “Hyun?”

“Yeah?”

“Whatever you’re doing—whatever comes next.” Her voice has found a register I rarely hear—steady, warm, the particular grounded certainty of my sister when she stops performing and just says the thing. “I hope you're happy.”

The calls end. One by one. The phone goes quiet in my hand, the screen darkening to black, and I sit on the bench with the diploma across my knees and the garden quiet around me and the particular, bone-deep silence of a man who has just said everything he needed to say and is now sitting in the aftermath of that fact.

I think about the small animal practice. The one I described to Amiyah over half-eaten pizza at two in the morning, my voice low, the city glow through her windows turning everything blue. The clinic with the bay windows and the waiting room that smells like cedar and the particular warm weight of a cat in my lap while I explain to a nervous owner that the lump is benign and the bill is manageable and the animal in question is going to be fine. The version of medicine that exists at the scale of one person, one animal, one problem at a time. The version that has nothing to do with charts or visibility or the particular cold machinery of an industry that treated me as an asset before I was old enough to know what the word meant.

It sounded exactly right when I said it out loud. It still does. Sitting here on this bench, with my degree in my hand and my family’s voices still warm in my ear, I find that I do not regret a single day of any of it. Not the terrible coffee. Not the library alcove. Not the particular catastrophic vulnerability of allowing someone to see me in a way I have never allowed anyone to see me before. I came here to live. To be a person before I was a name. To learn the particular grammar of a life that belonged entirely to me.

I did.

I stand. The diploma tucks under my arm, the paper warm from the sun, the seal at the bottom leaving its faint tacky impression on my thumb when I press it. The garden path stretches ahead, dappled light and gravel and the distant sound of the fountain, and somewhere beyond it, Amiyah is waiting with a champagne bottle and a stupid bow and the particular bright, relentless certainty of a woman who has decided that celebration is not optional, it is mandatory, and she will enforce this decision through whatever means necessary.

I go to find her.

Chapter fifty-two

Amiyah

The garden ends where the limestone begins, and I stand at that border with my diploma pressed flat against my chest, both hands clamped over it like I’m holding down the lid of a coffin.